1
cold, black raindrops dance
on silent road while moonbeams
kiss a lover's bed.
--
lipot kan uran
bangging ilaw kan bulan
naghahadokan
2
scents float in darkness
lady of night's sweet revenge
tears fall from his face
--
hamot sa diklom
pati dama de noche
nagturo'ng luha
3
ripples grow circles
around water hyacinths
the moon sits still
--
bilog paikot-
ikot sa water lily
bulan tuninong